Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
They screwed me pretty good…
My city just blows…
Photo courtesy of Mitchell H.
Found in Changchun China
(548 votes, average: 4.18 out of 5)
Loading...Housing brochure from China
Photo courtesy of Tianying.
Taken from a housing brochure in China.
(1,326 votes, average: 4.65 out of 5)Loading...Just past sneeze vestibule…
If you’ve reached asthma court, you’ve gone too far…
Photo courtesy of Mark Ford.
Found at a hotel in Beijing, China.
(709 votes, average: 4.35 out of 5)Loading...You will be serviced…
Photo courtesy of David Collins.
(506 votes, average: 2.85 out of 5)Loading...This is why I hate ecologists…
I can’t wait for Fall…
Photo courtesy of David Collins.
(594 votes, average: 2.86 out of 5)Loading...Still tastes like chicken!
Photo courtesy of ‘Nic’.
Found in China.
(940 votes, average: 4.57 out of 5)Loading...Air extra…
¥100 in kiddie pool…
Photo courtesy of Lucia.
Found in Hainan, China.
(1,855 votes, average: 4.76 out of 5)Loading...The fish need the variety…
Then cry me a river…
Photo courtesy of David Collins.
Found above a western toilet in Yunnan province, China.
(1,002 votes, average: 4.60 out of 5)Loading...The coroner ruled it ‘death by turning over’…
Don’t come any closer or I’ll TURN OVER!
Photo courtesy of Mike Batchelor.
(606 votes, average: 4.12 out of 5)Loading...It’s a real hit…
Don’t forget to punch in…
Photo courtesy of Joe Fitler.
Door of room housing firefighting equipment.
Found in Shanghai, China
(596 votes, average: 3.88 out of 5)Loading...
