Chinglish

Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Filter Posts!

Why don’t we do it in the road…

posted on 19 Apr 2024 in Chinglish, Signs

Photo courtesy of Clint Bower.
Spotted in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (12 votes, average: 4.75 out of 5)
Loading...

I can handle it, building…

posted on 17 Apr 2024 in Chinglish, Signs

As long as you’re sorry, building…

Photo courtesy of Chris Reynolds.
Found at the Forbidden City in Beijing. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (18 votes, average: 4.50 out of 5)
Loading...

This is my stop, over out…

posted on 15 Apr 2024 in Chinglish, Signs

Photo courtesy of Chris Dea.
Spotted in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (15 votes, average: 4.33 out of 5)
Loading...

Feet, don’t fail me either…

posted on 12 Apr 2024 in Chinglish, Signs

Photo courtesy of Chris Dea.
Spotted in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (17 votes, average: 4.18 out of 5)
Loading...

Much nicer than stop drop n roll…

posted on 11 Apr 2024 in Chinglish, Signs

Photo courtesy of Chris C.
Spotted in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (12 votes, average: 3.83 out of 5)
Loading...

Run! Tourist, run!

posted on 10 Apr 2024 in Chinglish, Signs

Photo courtesy of Charles T.
Spotted in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (18 votes, average: 4.44 out of 5)
Loading...

I’m pertured…

posted on 6 Apr 2024 in Chinglish, Signs

Never stay in a suburan motel…

Photo courtesy of Calvin C.
Spotted at a hotel in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (22 votes, average: 3.68 out of 5)
Loading...

If you’re on fire, wait for further instructions…

posted on 5 Apr 2024 in Chinglish, Instructions, Signs

It takes a lot more than being on fire to make me panic…

Photo courtesy of Bruce C.
Spotted at hotel in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (18 votes, average: 4.72 out of 5)
Loading...

Can’t take her anywhere…

posted on 4 Apr 2024 in Chinglish, Signs

Might need the freight ele vator…

Photo courtesy of Brian.
Spotted in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (16 votes, average: 3.56 out of 5)
Loading...

Whatever you what…

posted on 27 Mar 2024 in Chinglish, Clothing

Give her want she what’s…

Photo courtesy of Bonnie M.
T-shirt found in Taipei, Taiwan.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (16 votes, average: 3.75 out of 5)
Loading...
Scroll down to see more Engrish! Swipe up to see more Engrish!
Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2024 Engrish.com. All rights reserved.