Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
It’s a shame they’re open
Save face on Mondays only…
Spotted in China.
(143 votes, average: 4.54 out of 5)
Loading...Always consult your cockroach before use
Please knock before entering cockroaches room.
(233 votes, average: 4.74 out of 5)Loading...Obvious building will explain it to you
Also the door does not allow passage when it is closed.
Photo courtesy of Julian Fletcher.
Spotted in China.
(187 votes, average: 4.59 out of 5)Loading...I saw your ‘Boby on Board’ sign
…and one-legged bobys
Photo courtesy of David Lane.
Spotted in Taiwan.
(131 votes, average: 4.42 out of 5)Loading...It’s kanda cheap
OK to aron this?
Photo courtesy of Jacob K.
Made in Chana.
(136 votes, average: 4.20 out of 5)Loading...Hide the sun! It’s night.
I dunno… ask beard
Photo courtesy of Susan S.
Spotted in China.
(222 votes, average: 4.74 out of 5)Loading...Batteries not included
Photo courtesy of Thane S.
Found in China.
(164 votes, average: 4.66 out of 5)Loading...We welcome dissatisfaction
No need to thank us, your frown says it all…
Photo courtesy of L.G.
(161 votes, average: 4.14 out of 5)Loading...I have a cavity, I’m not deaf
Photo courtesy of Scott G.
Spotted in Taiwan.
(150 votes, average: 4.26 out of 5)Loading...The Civilization Service Norm
I stopped coming when they outlawed looking down on others…
Photo courtesy of Julia Wong.
Spotted in China.
(174 votes, average: 4.73 out of 5)Loading...
