Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Glad that green pork meal is Bureau certified!
Photo courtesy of Lindsay C.
Menu found in Xiamen, China.
(206 votes, average: 4.67 out of 5)
Loading...I prefer Ragph Laumen
Do you have size !%
Photo courtesy of Brandon Schmitt.
Shop found in China.
(253 votes, average: 4.64 out of 5)Loading...A skoosh more room for your cartoon parts
Brought to you by the makers of Ugly Girl makeup
Photo courtesy of Brodie Lambert.
Underwear found in Xi’an, China.
(217 votes, average: 4.43 out of 5)Loading...I’ve been saving since yesterday!
Photo courtesy of Terry OConnell.
Buffet menu found in China.
(182 votes, average: 4.42 out of 5)Loading...I’d like the check, sugar-pants
Waiter, a little more fly in my soup, please
Photo courtesy of Terry OConnell.
Buffet menu found in China.
(440 votes, average: 4.75 out of 5)Loading...This is why I don’t eat in a bar…
Don’t stash your wine in a barn…
Photo courtesy of Brian Marsden.
Found at restaurant in Shanghai, China.
(172 votes, average: 4.55 out of 5)Loading...You’ll Christmas!
Merry Very Christmas 2012!
Photo courtesy of Jay-Z.
Spotted in China.
(127 votes, average: 3.65 out of 5)Loading...The huck stops here!
More bang for your huck…
Photo courtesy of Stephannie Block.
Seen at Shanghai, China Starbucks.
(142 votes, average: 3.82 out of 5)Loading...Don’t worry, they sure you
I saved an excellency seat for you.
Also check out the Adult Engrish of the Week!
Photo courtesy of Brian Marsden.
Found at hotel in Shanghai, China.
(183 votes, average: 4.66 out of 5)Loading...Wipe that smile off your, er, face
Photo courtesy of Brian Marsden.
Found in Shanghai, China.
(229 votes, average: 4.69 out of 5)Loading...
