Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Please be obey
Tourists: look directly into my eyes…
Photo courtesy of 孙坚.
Sign found at a Beijing park.
(116 votes, average: 3.72 out of 5)
Loading...“Nailpolish remover” that simply removes the nail.
(405 votes, average: 4.76 out of 5)Loading...If you need it, it’s busy.
Photo courtesy of Joe Thorne.
Sign found in Shanghai hotel.
(107 votes, average: 4.10 out of 5)Loading...Thinking about crossing the street? Think again…
Photo courtesy of Karl.
Found in Shanghai, China.
(209 votes, average: 4.73 out of 5)Loading...More butts per second
Increased birthrate
Photo courtesy of “Ting a Ling”.
Found in ChongHua, GuangDong, China.
(164 votes, average: 3.92 out of 5)Loading...Washing only makes it worse
Not to be confused with The Sewer
Photo courtesy of Ampujari.
Found in China.
(200 votes, average: 4.63 out of 5)Loading...I take my responsibles seriously
This is good afford!
Photo courtesy of Bob Bruffey.
Found in China.
(167 votes, average: 4.60 out of 5)Loading...My family uses Yirenbao!
Photo courtesy of Ken & Sarah Brown.
Found in a hotel in Fujian, Fuzhou, China.
(115 votes, average: 3.93 out of 5)Loading...English textbook from China
Leirn Eingsh today!
Photo courtesy of Nicholas Fung.
English textbook from China.
(424 votes, average: 4.77 out of 5)Loading...I dare you to ride this
Ya, that’s it, run, chicken
Photo courtesy of Peter Roberts.
Found in China.
(408 votes, average: 4.75 out of 5)Loading...
