Chinglish

Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Filter Posts!

Juice Bao baby!

posted on 25 Oct 2007 in Chinglish

 

Photo courtesy of Alfred Chan.

Found in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (112 votes, average: 4.36 out of 5)
Loading...

Are you smiling?

posted on 15 Oct 2007 in Chinglish

Communist playgrounds suck…

 

Photo courtesy of Brian Murphy.

Found in Guizhou Province, China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (830 votes, average: 4.74 out of 5)
Loading...

We don’t like the smmll…

posted on 3 Oct 2007 in Chinglish

Gotta mmtch?

 

Photo courtesy of Santo Prattico.

Seen in a taxi in Shenzhen, China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (95 votes, average: 4.20 out of 5)
Loading...

Well, it is free…

posted on 1 Oct 2007 in Chinglish

 

Photo courtesy of “ShadyJC”. 

From a public restroom in Taiwan.

 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (174 votes, average: 4.65 out of 5)
Loading...

That would explain the beer cubs outside…

posted on 19 Sep 2007 in Chinglish

I’m telling you they don’t mix…

 

Photo courtesy of Julie Tu.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (75 votes, average: 3.97 out of 5)
Loading...

Unnecessary but oh so good…

posted on 14 Sep 2007 in Chinglish

 

Photo courtesy of Megan S

Found in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (90 votes, average: 4.47 out of 5)
Loading...

Bad Systen

posted on 13 Sep 2007 in Chinglish

 

Photo courtesy of Marc Brunelle.

Found in Taiwan. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (68 votes, average: 3.88 out of 5)
Loading...

Got too many kids?

posted on 4 Sep 2007 in Chinglish

 

Photo courtesy of Craig Walters.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (88 votes, average: 4.67 out of 5)
Loading...

I’ll try…

posted on 31 Aug 2007 in Chinglish

A serious glare might be enough…

 

Photo courtesy of Erika Nielsen.

Taken at a rest stop in Taiwan.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (113 votes, average: 4.67 out of 5)
Loading...

Ouch!

posted on 27 Aug 2007 in Chinglish

 

Photo courtesy of Michael Boo.

Found in Qingdao (Tsingtao), China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (158 votes, average: 4.65 out of 5)
Loading...
Scroll down to see more Engrish! Swipe up to see more Engrish!
Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2026 Engrish.com. All rights reserved.