Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
I’m hungry for dainty
Is the verisimilitude included in the meal?
Photo courtesy of Chelsea R.
Menu found at a hotel in Shanghai, China.
(73 votes, average: 4.21 out of 5)
Loading...Do you have a brushes teeth?
I just used my sticks chop.
Photo courtesy of Jessica L.
Found in Hong Kong.
(87 votes, average: 3.77 out of 5)Loading...The great hall bar
Photo courtesy of Chelsea R.
Found at a hotel in Shanghai, China.
(69 votes, average: 4.20 out of 5)Loading...Thank you for your vulnerability.
WE will now protection.
Photo courtesy of Jacob Kaufman.
Found in China.
(74 votes, average: 4.23 out of 5)Loading...Seat but don’t sit
Inconvenient clipping only
Photo courtesy of Jamie.
Spotted in Taiwan.
(101 votes, average: 4.43 out of 5)Loading...I don’t have the stomach for this
Photo courtesy of T.S.
Menu found in China.
(68 votes, average: 3.78 out of 5)Loading...Woke up on the badside…
Photo courtesy of Steve Henderson.
Found in hotel room in Shenzhen, China.
(96 votes, average: 3.68 out of 5)Loading...Antibiotics available upon request
I was vaccinated specifically for this.
Photo courtesy of Jim Steele.
Menu found in Xian, China.
(145 votes, average: 4.68 out of 5)Loading...Diverse Electric-Car
Have a driveway moment for youself
Photo courtesy of Lieudog.
(105 votes, average: 4.44 out of 5)Loading...Fried baby socks
Photo courtesy of Stuart Grant.
Baby socks from China.
(106 votes, average: 4.05 out of 5)Loading...
