Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Sarcastic Firemen swear by it
I kinda expected the extinguisher to catch fire…
Photo courtesy of Lucy Bristo and Song Shuang.
Found in Zhejiang Province, China.
(271 votes, average: 4.65 out of 5)
Loading...They have teakettles…retreat!!!
Ten thousand troops…one hot shower.
Also check out the Adult Engrish of the Week!
Photo courtesy of Helena Barrio.
Sign found in China.
(187 votes, average: 4.18 out of 5)Loading...Is that an appetizer, or a threat?
The cook has been exfoliating again.
Photo courtesy of Roc Wu.
Menu for noodles made with flour found in China.
(126 votes, average: 3.84 out of 5)Loading...“Electrify your wang with Yaxiang.”
Yeah…I’m definitely going to need an adapter.
Photo courtesy of Priya Satow.
Chinese power strip found in Tanzania, East Africa.
(284 votes, average: 4.63 out of 5)Loading...And you’re not reading this
Inappropriately, you’re welcome.
Photo courtesy of Blake Stilwell.
Sign found outside Forbidden City in Beijing.
(190 votes, average: 4.62 out of 5)Loading...This scooter is bar knone
Your command is my wish!
Photo courtesy of Jim Thacker.
Razor scooter ripoff from China.
(161 votes, average: 3.20 out of 5)Loading...Natural Born Players
Photo courtesy of Brian Neel.
Toy made in China.
(145 votes, average: 3.37 out of 5)Loading...Laymens’ Lenses
One size fits most.
Photo courtesy of Declan Gavin.
Found in China.
(193 votes, average: 3.76 out of 5)Loading...Specializing in second-floor basements
I’ll admit, the CeilingToilet was a tough sell…
Photo courtesy of Erik Eskin & Ai Leng Ng.
Spotted in Hong Kong.
(339 votes, average: 4.70 out of 5)Loading...Don’t sing ABC’s around me again
Easy as 1-2-3…
Photo courtesy of JHsu.
Spotted in Taiwan.
(321 votes, average: 4.60 out of 5)Loading...
