Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Go back to your behind
Our toilet is in arrears.
Photo courtesy of Alex Liang.
Found in Singapore.
(75 votes, average: 2.83 out of 5)
Loading...Beware of things falling everywhere
Photo courtesy of Ollie Barker.
Found under a tall tree at Fengdu China.
(99 votes, average: 4.28 out of 5)Loading...I think it’s ppoop in your language.
You don’t want to know why they call me that…
Photo courtesy of Matthew Gray.
Tissues found in China.
(106 votes, average: 4.00 out of 5)Loading...I guess the Indians won after all…
At home on the range OR microwave…
Photo courtesy of Angela Merchant.
Menu item found in China.
(91 votes, average: 4.07 out of 5)Loading...We abbreviate after 6 PM
This store will be closed for a spell-check.
Photo courtesy of Alleycat Studio.
Signage was from Shandong Province, China.
(106 votes, average: 4.25 out of 5)Loading...We sneak meat, you eat…
Photo courtesy of A.J.
Menu found in China.
(74 votes, average: 3.74 out of 5)Loading...
Chinese toilet for Scottish men?
Photo courtesy of Alex.
Seen at a restaurant in Chongqing.
Chinese says “women’s restroom”.
(177 votes, average: 4.65 out of 5)Loading...Hold on to your psychopaths
Photo courtesy of Jonathan Goodchild.
Spotted in China.
(333 votes, average: 4.76 out of 5)Loading...Macht snell!
If you snell the 6th security mouth, you’ve gone too far.
Photo courtesy of Allie Paterson.
Found in Beijing, China.
(105 votes, average: 4.36 out of 5)Loading...
