Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Hand me that dictionary…
Break is made…
Photo courtesy of K. Eisenberg.
Spotted in China.
(14 votes, average: 4.43 out of 5)
Loading...This is the last time I use a Buddhist realtor…
Remember that when you’re house hunting…
Photo courtesy of Karin Faulkner.
Found at construction site in Xiamen, China.
(11 votes, average: 3.36 out of 5)Loading...Quick, they’re trying to open a check cashing office…
Hurry, my property value only went up 4%…
Photo courtesy of Karin Faulkner.
Spotted at construction site in Xiamen, China.
(13 votes, average: 3.85 out of 5)Loading...I sing the body undertaking…
A little higher…
Photo courtesy of Karin Faulkner.
Spotted at construction site in Xiamen, China.
(14 votes, average: 3.86 out of 5)Loading...What about the vampires
Photo courtesy of Josh Curphy.
Chinese restaurant sign spotted in Australia.
(19 votes, average: 4.79 out of 5)Loading...Use your imagination…
You know what I mean…
Photo courtesy of Joel Sadler.
Spotted in China.
(12 votes, average: 4.42 out of 5)Loading...Pake all the time you need…
You’ll feel better after you devolve…
Photo courtesy of Joel Sadler.
Spotted in China.
(21 votes, average: 4.62 out of 5)Loading...No thanks…
Photo courtesy of Joel Eisenberg.
Found in Kashgar, China.
(23 votes, average: 4.30 out of 5)Loading...Don’t worry, I tasted everything…
Yep, this rice is ready…
Photo courtesy of Jim.
(26 votes, average: 4.77 out of 5)Loading...No thanks, they give me the butpees…
I heatd those are good…
Photo courtesy of Jezza.
Spotted in Beijing, China.
(23 votes, average: 4.61 out of 5)Loading...
