Chinglish

Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Filter Posts!

Only you can prevent safety…

posted on 22 Nov 2023 in Chinglish, Signs

Photo courtesy of Mitch Nichols.
Found in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (25 votes, average: 3.72 out of 5)
Loading...

Need to cross that bridge to find out…

posted on 12 Nov 2023 in Chinglish, Signs

Could be illegal, I don’t know…

Photo courtesy of Ludovic Laberge.
Spotted in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (24 votes, average: 4.08 out of 5)
Loading...

Far out, man…

posted on 9 Nov 2023 in Chinglish, Signs

Yonder…

Photo courtesy of Kevin Rose.
Spotted in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (31 votes, average: 2.81 out of 5)
Loading...

Hi! How’s your weekend?

posted on 6 Nov 2023 in Chinglish, Clothing

Photo courtesy of Simon JH.
T-shirt spotted in Hong Kong.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (30 votes, average: 4.87 out of 5)
Loading...

I said Louvre, not Loo…

posted on 5 Nov 2023 in Chinglish, Signs

We’re flush with fresh art…

Photo courtesy of Kevin Rose. 
Spotted in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (30 votes, average: 3.77 out of 5)
Loading...

The fire extinguishers are just for show…

posted on 3 Nov 2023 in Chinglish, Signs

History is lit!

Photo courtesy of Kevin Rose.
Found in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (31 votes, average: 3.77 out of 5)
Loading...

Destruction will resume tomorrow…

posted on 30 Oct 2023 in Chinglish, Signs

Winds unavailable…

Photo courtesy of Katherine Tang.
Spotted in Taiwan.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (26 votes, average: 4.12 out of 5)
Loading...

Churning butter for God…

posted on 28 Oct 2023 in Chinglish

We also have toast with Jesus’ face…

Photo courtesy of Julius Sands.
Church spotted in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (27 votes, average: 4.41 out of 5)
Loading...

He’s never gonna grow up…

posted on 26 Oct 2023 in Chinglish, Toys

He may be immature but he’s safety conscious…

Photo courtesy of Josh Hellon.
Toy made in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (31 votes, average: 4.39 out of 5)
Loading...

There’s politics in the air…

posted on 23 Oct 2023 in Chinglish, Snacks

Photo courtesy of Kelly.
Snack found in Taiwan.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (28 votes, average: 3.89 out of 5)
Loading...
Scroll down to see more Engrish! Swipe up to see more Engrish!
Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2024 Engrish.com. All rights reserved.