Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Slippy got sloppy…
Can’t have you hurty…
Photo courtesy of Jennie Yoon.
Spotted in China.
(30 votes, average: 4.67 out of 5)
Loading...Yeah, we’re livin’ the taste life…
It’s right on the tip of my gnosis…
Photo courtesy of Jim M.
Found in China.
(28 votes, average: 4.50 out of 5)Loading...No injuries without permission…
Please hurt yourself in an organized manner…
Photo courtesy of Janet J.
Spotted in China.
(20 votes, average: 4.80 out of 5)Loading...Don’t press your Good For Me!
You’ve got the Possible Feeling of the Irish!
Photo courtesy of Hing-Chung Tam.
Pencil case holder found in China.
(25 votes, average: 4.44 out of 5)Loading...Left is right, boys are girls…
Hand downward if you want that opportunity…
Photo courtesy of Henry Chin.
Earphones from China.
(28 votes, average: 4.71 out of 5)Loading...Right here in the open?
You do not want to owe Grass money…
Photo courtesy of Heidi Tan.
Spotted in China.
(26 votes, average: 3.88 out of 5)Loading...But I don’t drink. Ohh…
Photo courtesy of Erik Wilson.
Found in Hong Kong.
(23 votes, average: 4.39 out of 5)Loading...But not all family the ladder…
Old man has 99 problems. Child not 1…
Photo courtesy of Elaine Horan.
Found in China.
(24 votes, average: 4.54 out of 5)Loading...Don’t make eye contact…
Grass can’t be trusted…
Photo courtesy of Don Leonard.
Spotted in China.
(24 votes, average: 4.54 out of 5)Loading...We bought the anger management accessory…
Comes with restraining order!
Photo courtesy of Dave Cornelius.
Toy imported from China.
(31 votes, average: 4.84 out of 5)Loading...
