Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Elevator riding is no laughing matter…
Photo courtesy of SethGuyen.
Found in China.
(402 votes, average: 4.45 out of 5)
Loading...In triplicate!
There aren’t enough pens!
Also check out the Adult Engrish of the Week!
Photo courtesy of Carl Hovey.
Found in Nanjing, China (Chinese reads: “checkout desk”).
(401 votes, average: 4.70 out of 5)Loading...Dentist Office Bulletin Board
Nurse, have you seen my “stop weeping” sign?
Photo courtesy of Andrew Maxwell.
Found in dentist office in China.
Check out our new tshirt at the Engrish.com Store!
(532 votes, average: 4.69 out of 5)Loading...Stutter cutter
Our tailor gets a little zealous…
Photo courtesy of Mark Hamilton.
Women’s clothing shop in Shanghai, China.
(241 votes, average: 3.71 out of 5)Loading...Longlasting enjoy!
Very remember!
Photo courtesy of Cengiz Gencer.
Found in Asian grocery store in Sydney, Australia.
(381 votes, average: 4.64 out of 5)Loading...As usual there is a line…
Photo courtesy of K.G.
From a restaurant in Tianjin, China airport.
(698 votes, average: 4.74 out of 5)Loading...Have you tried the loofah?
Photo courtesy of “fdsao”.
Menu from Qingpu Hotel, China.
(754 votes, average: 4.72 out of 5)Loading...Are you seated the seat place?
Photo courtesy of Mark Hamilton.
Sign found on Yangtze River Cruiseboat.
(277 votes, average: 4.23 out of 5)Loading...They’re overrunning the country!
Photo courtesy of Edwin Harris.
Found in China.
(557 votes, average: 4.70 out of 5)Loading...Oh the consequences of beans…
Also check out the Adult Engrish of the Week!
Photo courtesy of Cosmo Cougar.
Found in a company cafe in Zhi Zhu, China.
(245 votes, average: 4.15 out of 5)Loading...
