Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Did you feel that?
By the power vested in my wall…
Photo courtesy of Breeana Britnee Wolfe.
Found in a hotel room in Guangzhou, China.
Card inserted to gain electricity in room.
(356 votes, average: 4.56 out of 5)
Loading...For every bone, a seed… for every skin, a rind.
One day, vegans and meateaters will harmoniously
throw their trash in the same wastebasket…
Photo courtesy of Mark Montrose.
Found in Suzhou, China.
(249 votes, average: 4.64 out of 5)Loading...Be patient while we grease the steps…
An Inconvenient Truth
Photo courtesy of Johan de Jong.
Found in Dali, China.
(245 votes, average: 4.55 out of 5)Loading...Beware of anal-retentive raccoons
This means you, bathroom-sign-men-with-freakishly-long-limbs…
Photo courtesy of Johan de Jong.
Found in Lijiang, China.
(174 votes, average: 3.84 out of 5)Loading...Scuba Styles
Dive to my That…makes perfect sense if you understand Skip to my Loo.
Photo courtesy of Tracy Chang.
Found in China.
(177 votes, average: 4.07 out of 5)Loading...The dog needs a rest
Photo courtesy of Vit Kozianski.
Found in Shenzhen, China.
(365 votes, average: 4.70 out of 5)Loading...I’m not touching this one
Photo courtesy of “Up!Scumbag”
(397 votes, average: 4.70 out of 5)Loading...Goes down much easier now…
Photo courtesy of Lisa Hammer.
(295 votes, average: 4.67 out of 5)Loading...Crowd control to Major Tom
The order: Lambada!
Photo courtesy of Courtney and John.
Found in Guangzhou, China.
(201 votes, average: 3.61 out of 5)Loading...Leave the lid up on the deposit box
10.1 Megapoopzels…
Also check out the Adult Engrish of the Week!
Photo courtesy of Robert van Hunsel.
Found in China.
(198 votes, average: 3.97 out of 5)Loading...
