Chinglish

Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Filter Posts!

The swimming beard knows

posted on 3 May 2011 in Chinglish, Instructions


Photo courtesy of Gary.
Found on beach in Dali, China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (458 votes, average: 4.69 out of 5)
Loading...

Genghis John

posted on 29 Apr 2011 in Chinglish, Toiletries

My dad, after chili…


Also check out the Adult Engrish of the Week!
Photo courtesy of David Hales.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (281 votes, average: 4.59 out of 5)
Loading...

For clean, romontic fun

posted on 25 Apr 2011 in Chinglish


Photo courtesy of Josh Magarick.
Found in hotel in Xiamen, China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (324 votes, average: 4.64 out of 5)
Loading...

Let’s celebrafe with a Pinkberry!

posted on 24 Apr 2011 in Chinglish, Clothing

She packed my bags last nigirt, pre-fligirt.

Photo courtesy of Jimmi.
Found in China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (149 votes, average: 3.83 out of 5)
Loading...

Sarcastic Firemen swear by it

posted on 19 Apr 2011 in Chinglish, Signs

I kinda expected the extinguisher to catch fire…

Photo courtesy of Lucy Bristo and Song Shuang.
Found in Zhejiang Province, China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (271 votes, average: 4.65 out of 5)
Loading...

They have teakettles…retreat!!!

posted on 15 Apr 2011 in Chinglish

Ten thousand troops…one hot shower.


Also check out the Adult Engrish of the Week!
Photo courtesy of Helena Barrio.
Sign found in China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (187 votes, average: 4.18 out of 5)
Loading...

Is that an appetizer, or a threat?

posted on 14 Apr 2011 in Chinglish, Menus

The cook has been exfoliating again.

Photo courtesy of Roc Wu.
Menu for noodles made with flour found in China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (126 votes, average: 3.84 out of 5)
Loading...

“Electrify your wang with Yaxiang.”

posted on 13 Apr 2011 in Chinglish, Household Items

Yeah…I’m definitely going to need an adapter.


Photo courtesy of Priya Satow.
Chinese power strip found in Tanzania, East Africa.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (284 votes, average: 4.63 out of 5)
Loading...

And you’re not reading this

posted on 12 Apr 2011 in Chinglish

Inappropriately, you’re welcome.

Photo courtesy of Blake Stilwell.
Sign found outside Forbidden City in Beijing.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (190 votes, average: 4.62 out of 5)
Loading...

This scooter is bar knone

posted on 10 Apr 2011 in Chinglish, Toys

Your command is my wish!


Photo courtesy of Jim Thacker.
Razor scooter ripoff from China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (161 votes, average: 3.20 out of 5)
Loading...
Scroll down to see more Engrish! Swipe up to see more Engrish!
Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2026 Engrish.com. All rights reserved.