Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
I’m glad they have an Engrish menu…
Photo courtesy of John Perry.
Menu found in Nanning, China.
(495 votes, average: 4.72 out of 5)
Loading...Rinse with Alka-Seltzer
Photo courtesy of Stanimir Tsvetanov.
Found in Kaohsiung, Taiwan.
(123 votes, average: 3.81 out of 5)Loading...Eric Clapton?
Eddie Van Halen?
Photo courtesy of Erica Frandsen.
Found in Shenzhen, China.
(146 votes, average: 3.73 out of 5)Loading...You should see what they do to joggers
And the clampers will be violated…
Photo courtesy of Mathew Lee.
Found in Taiwan.
(183 votes, average: 4.47 out of 5)Loading...Standard Bond-villain desk control panel
Affection, infection, reflection, rejection.
Photo courtesy of G pan.
Hotel console panel found in Gui Lin China.
Supposed to say “recessed lights in ceiling”.
(580 votes, average: 4.72 out of 5)Loading...Froduct of honor
Photo courtesy of Al Erickson.
Froduct from China.
(147 votes, average: 4.16 out of 5)Loading...Dime bags
Let it manage your 401k!
Photo courtesy of James Phang Siong Hang.
Found in China.
(177 votes, average: 2.93 out of 5)Loading...Take notice of this notice!
Can anyone read me?!
Photo courtesy of Logan Davis.
Found in China.
(286 votes, average: 4.70 out of 5)Loading...Madame Antoinette
What do happen: Butterflys in stomach…
Found in Taipei, Taiwan.
(164 votes, average: 3.95 out of 5)Loading...U can tell I’m nervous when I’m waning my hands…
I said no waning, bieach!
Photo courtesy of Ana Maria Nitu.
Tag on boxers made in China.
(258 votes, average: 4.59 out of 5)Loading...
