Chinglish

Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Filter Posts!

Divorce lawyers on hand…

posted on 15 Mar 2023 in Chinglish, Signs

It’s hard being a male. That’s what she said…

Photo courtesy of Andy G.
Spotted in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (28 votes, average: 3.96 out of 5)
Loading...

Your accident life is important to us…

posted on 14 Mar 2023 in Chinglish, Signs

Let’s Injure Responsibly!

Photo courtesy of D. M.
Spotted in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (24 votes, average: 4.08 out of 5)
Loading...

I just need Sham Pee…

posted on 13 Mar 2023 in Bags/Packaging, Chinglish

No toilet paper in the shower…

Photo courtesy of A.S.
Spotted in hotel room in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (33 votes, average: 4.67 out of 5)
Loading...

Anyone can clean…

posted on 9 Mar 2023 in Chinglish, Household Items

My idiot brother uses these…

Photo courtesy of Roger S.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (59 votes, average: 4.93 out of 5)
Loading...

They’re edibles.

posted on 8 Mar 2023 in Chinglish, Signs
Anything that fits in your mouth, bro…
Photo courtesy of SC.
Spotted in China.
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (23 votes, average: 4.13 out of 5)
Loading...

It’s a family thing…

posted on 6 Mar 2023 in Chinglish, Household Items

Sack organs are the healthiest meats…

Photo courtesy of R.S.
Pans from China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (24 votes, average: 4.38 out of 5)
Loading...

She was angry when she made it…

posted on 2 Mar 2023 in Chinglish, Signs

Photo courtesy of I.C.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (22 votes, average: 3.91 out of 5)
Loading...

Just like mom made…

posted on 1 Mar 2023 in Chinglish, Snacks

We’ll market it in America…

Photo courtesy of Roger T.
Snack from Taiwan.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (42 votes, average: 4.74 out of 5)
Loading...

Definitely not Smart Food.

posted on 27 Feb 2023 in Chinglish, Menus

You’ll feel dumber for eating it.

Photo courtesy of T.Y.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (28 votes, average: 4.61 out of 5)
Loading...

See the flames? Didn’t think so…

posted on 20 Feb 2023 in Chinglish, Signs

Observe the unburned nature…

Photo courtesy of J.M.
Spotted in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (22 votes, average: 3.77 out of 5)
Loading...
Scroll down to see more Engrish! Swipe up to see more Engrish!
Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2025 Engrish.com. All rights reserved.