Chinglish

Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Filter Posts!

Because of my killer looks?

posted on 31 Dec 2011 in Chinglish

The ugly side of landscaping…

Photo courtesy of Lindsey Snellgrove.
Found in Guangzhou, China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (179 votes, average: 4.63 out of 5)
Loading...

Orderly rubbish only

posted on 27 Dec 2011 in Chinglish

Please litter neatly.

Photo courtesy of Joe Johananoff.
 Found in China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (169 votes, average: 4.49 out of 5)
Loading...

Don’t say I didn’t warn you

posted on 20 Dec 2011 in Chinglish, Menus

I regret this meal already

Photo courtesy of D. Hildebrand.
Found in Beijing, China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (620 votes, average: 4.76 out of 5)
Loading...

You’ll get a warm, flushy feeling

posted on 19 Dec 2011 in Chinglish, Signs

Photo courtesy of Joe Johananoff.
Sign spotted in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (168 votes, average: 3.11 out of 5)
Loading...

Taking hot dogs to a new level

posted on 12 Dec 2011 in Chinglish

Man’s burst friend.

Photo courtesy of AJ Sinker and Andy Green.
Found in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (316 votes, average: 4.72 out of 5)
Loading...

Soylent Pisa

posted on 9 Dec 2011 in Chinglish, Music

You’ll pay the ultimate price. Plus ¥70, please!

Also check out the Adult Engrish of the Week!
Photo courtesy of Jessica Holifield.

Menu found in China.  

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (191 votes, average: 4.54 out of 5)
Loading...

Peef

posted on 6 Dec 2011 in Chinglish, Menus

Marinated for two golden hours…

Photo courtesy of D. Hildebrand.
Seen at Olympic Park in Beijing, China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (225 votes, average: 4.61 out of 5)
Loading...

Still not as dangerous as the Snapper

posted on 2 Dec 2011 in Chinglish, Instructions

Also check out the Adult Engrish of the Week!
Photo courtesy of Dustin Travis.

Dog shock collar from Hong Kong.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (176 votes, average: 2.83 out of 5)
Loading...

Lickin’ Chicken

posted on 1 Dec 2011 in Chinglish, Menus

The bonds of holy pulmonary…

Photo courtesy of AJ.
Menu from China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (293 votes, average: 4.71 out of 5)
Loading...

Earl Brown Tea

posted on 30 Nov 2011 in Chinglish, Drinks

Yuki fired her agent immediately after the modeling session…

Photo courtesy of Melissa Reeves.
Tea imported from China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (342 votes, average: 4.70 out of 5)
Loading...
Scroll down to see more Engrish! Swipe up to see more Engrish!
Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2026 Engrish.com. All rights reserved.