Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Sirong winds ahead!
Also try our electric toothbrush for oral sex understanding
Photo courtesy of Martine Sayers.
Hair dryer found in S. Carolina, made in China.
(178 votes, average: 4.26 out of 5)
Loading...Cobblers pardoned… pies released
Wherever a cheesecake is imprisoned unjustly, we’ll be there!
Photo courtesy of Ronnie Kwong.
(241 votes, average: 4.50 out of 5)Loading...Park sign rules (contains vulgar language)
Photo courtesy of Dave Goodwin.
Found in Beijing, China.
(218 votes, average: 4.24 out of 5)Loading...Gum: kiddie steroids
All else fails–blame the candy
Photo courtesy of H. Treichel.
Spotted at Chongqing Zoo, China.
(181 votes, average: 4.44 out of 5)Loading...The travails of domestis life…
Photo courtesy of Marcos Katz.
Menu found in Beijing, China.
(316 votes, average: 4.73 out of 5)Loading...Oddly-named foster program
Can you escrow my allowance?
Found in China.
(139 votes, average: 4.24 out of 5)Loading...Because of my killer looks?
The ugly side of landscaping…
Photo courtesy of Lindsey Snellgrove.
Found in Guangzhou, China.
(179 votes, average: 4.63 out of 5)Loading...Orderly rubbish only
Please litter neatly.
Photo courtesy of Joe Johananoff.
Found in China.
(169 votes, average: 4.49 out of 5)Loading...Don’t say I didn’t warn you
I regret this meal already
Photo courtesy of D. Hildebrand.
Found in Beijing, China.
(620 votes, average: 4.76 out of 5)Loading...You’ll get a warm, flushy feeling
Photo courtesy of Joe Johananoff.
Sign spotted in China.
(168 votes, average: 3.11 out of 5)Loading...
