Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
I’ll make sure you get cookies
Bookmark this table.
Photo courtesy of Emily Kneeland.
Found in hotel room in Beijing, China.
(181 votes, average: 4.43 out of 5)
Loading...Dispose of body parts somewhere else please
Photo courtesy of Christine MacPhail.
Sign found in Holiday Plaza Shopping Mall, Shenzhen, China.
(168 votes, average: 4.55 out of 5)Loading...My number 1 room
Photo courtesy of Tom Riley.
Found in Hangzhou, China.
(246 votes, average: 4.65 out of 5)Loading...I have yet to gash this in
Photo courtesy of Shannon Lung.
Voucher found in Malaysia.
(110 votes, average: 3.58 out of 5)Loading...Urine for a treat!
Photo courtesy of Michelle Low.
Found in Kowloon City, Hong Kong.
(146 votes, average: 3.92 out of 5)Loading...I have a good feeling about this life jacket
Photo courtesy of Andrew Taylor.
Vibrating condom package found in China.
(225 votes, average: 4.69 out of 5)Loading...3 Stooges used to work here
We call it the Benny Hill rule…
Photo courtesy of John Patrick Mulhall.
Found at the Great Wall of China.
(159 votes, average: 4.47 out of 5)Loading...Cuddlier than the Loch Ness Mammal
…and his best friend Satanzebra
Photo courtesy of Alina Suta.
Toy made in China.
(432 votes, average: 4.75 out of 5)Loading...Border Patrol just got lazy
Photo courtesy of Michel Mittenburg.
Found in China.
(124 votes, average: 4.05 out of 5)Loading...Ask about our Twilight discount
We’re having the neighbors for dinner…
Photo courtesy of Rebecca Siegel.
Menu found in Xuhui District, Shanghai.
(194 votes, average: 4.55 out of 5)Loading...
