Engrish.com
Documenting the Engrish phenomenon from East Asia and around the world!
Documenting the Engrish phenomenon from East Asia and around the world!
Let's Speech Engrish!
The most cautious beverage in town!
posted on 26 Oct 2010 in Chinglish
For safety time
Photo courtesy of Jennie Svensson.
Sign found in Suzhou, China.
(180 votes, average: 3.67 out of 5)
Loading...-
Newsletter - Be the Sign Up!
Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer
© 1999 - 2024 Engrish.com. All rights reserved.
© 1999 - 2024 Engrish.com. All rights reserved.
The water that doesn’t upset you OR your stomach.
It flows carefully!
…. but filthy, nevertheless….
Careful waters run deep… You can’t see them…
Water only becomes reckless when the alcohol content is above 20%.
Stays away from falls…
Safe to drink in foreign countries
For the use in civilized urinating.
Necessarily still.
Careful but not very clear.
Now with Safety Thin-Ice Cubes
Water. Don’t try it at home.
For gently spray on the sleeping grass.
Careful water WALKS downhill.
@jjhitt: No, it tiptoes.
Like a bridge over… um, never mind.
Next we will see the cautious stairs and the vigilant slippery floors.
*sigh* They could just add a comma and the whole thing would make sense.
Prevents splashback!
Careless swimmers!
The ‘H’ is fine, it’s them two ‘0’s you’ve got to keep your eye on.
Water we wollying about, isn’t it?
Finally! Water I can trust…most of the waters I meet these days are thinking of no one but themselves!
mix with careful with dirt
Be careful with the water, especially if it comes from the poop up pool.
Do not try to approach careful water, you will spook it.
The water is always careful. So, if someone drowns in it, don’t blame the water!
My translation: “Water depth 1m – be careful”. LOLOLOLOLOLOLOL