Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
The springing action will drive them nuts!
Photo courtesy of Suzanne Berlandier.
Instructions found with child’s toy.
(174 votes, average: 4.72 out of 5)
Loading...Gonna need a bigger needle
Mom, sew my shoes again!
Photo courtesy of Jacques Swanepoel.
(114 votes, average: 3.89 out of 5)Loading...Serving fine women since 1978.
Photo courtesy of Nicolas Chiam.
(98 votes, average: 3.59 out of 5)Loading...It’s too big to be a mosquito…
Our problem is bigger than closing windows…
Photo courtesy of Margo Honeyman.
Found in China hotel.
(200 votes, average: 4.76 out of 5)Loading...Better than in the car.
To be fair, baby is wearing a reflective vest.
Photo courtesy of Mitch Weisgerber.
Found in Guangzhou, China.
(158 votes, average: 4.67 out of 5)Loading...Guess where the buttons came from.
Finally found a use for all those boys.
Photo courtesy of Mitch Weisgerber.
Name of store in Guangzhou, China.
(85 votes, average: 3.82 out of 5)Loading...What else are we gonna do with it?
Photo courtesy of Bela Brozsek.
Menu found in China.
(210 votes, average: 4.75 out of 5)Loading...Please enjoy park at same time
Try the time travel…
Photo courtesy of Jon Westin.
Found in Cangshan, Dali, China.
(83 votes, average: 3.77 out of 5)Loading...Too Orangy for Porn
Got carrots?
Photo courtesy of Cynthia Deng.
“Too Orangy for Porn” hoodie spotted in Hong Kong.
(116 votes, average: 4.09 out of 5)Loading...Feiyan Health Tea Instructions (for fatty)
Photo courtesy of Greg Jenner.
Tea from China.
(142 votes, average: 4.54 out of 5)Loading...
