Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Someone’s at the cavity…
You make a better door cavity than a window cavity.
Photo courtesy of Robert Lindwall.
Found in China.
(83 votes, average: 3.89 out of 5)
Loading...Please go return
We waited your here.
Photo courtesy of David Thoma.
Found at Chinese restaurant in PA, US.
(86 votes, average: 3.72 out of 5)Loading...Go way.
Is this way?
Photo courtesy of Grant Murray.
Found in Shanghai, China.
(76 votes, average: 3.83 out of 5)Loading...Napkin or toilet paper?
Please wash hands after your meal.
Photo courtesy of Toby Phipps.
Menu found in China.
(147 votes, average: 4.69 out of 5)Loading...You know I can’t eat mushrooms…
Would you like some penicillin with that?
Photo courtesy of L.G.
Menu found in China.
(98 votes, average: 4.47 out of 5)Loading...I love visiting Popular City!
I stay here for the Successful Spa.
Photo courtesy of Corinna Her.
Found in China.
(105 votes, average: 3.19 out of 5)Loading...Customer not always rite!
Photo courtesy of Richard Epworth.
Found in China.
(132 votes, average: 4.08 out of 5)Loading...We get nappers all the time…
Photo courtesy of Darwin C.
Found in Yunnan, China.
(109 votes, average: 4.41 out of 5)Loading...It’s whats for breakfast
Photo courtesy of Christine LaFroscia.
Found in Hangzhou, China.
(100 votes, average: 4.16 out of 5)Loading...Shrimp never liked that cabbage…
Photo courtesy of Jack Bonner.
Menu found in China.
(119 votes, average: 4.24 out of 5)Loading...
