Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
IDGAF if you’re the manager!
Photo courtesy of Tom C.
Sign found in Hong Kong.
(132 votes, average: 4.29 out of 5)
Loading...Your fashionable lifestyle is TOO specific.
No daughter of mine is wearing sparkphss on her prodnetions!
Photo courtesy of Joana Purves.
Found on a bag from China.
(101 votes, average: 4.05 out of 5)Loading...Steer clear of inconvenience.
Photo courtesy of Nathan Fulcher.
Found in Mongolia.
(111 votes, average: 3.59 out of 5)Loading...Look for the Qing Dynasty in your fire.
Can’t find hyorant? Look for hudrants.
Photo courtesy of Peter Tran.
Found in Beijing, China.
(104 votes, average: 4.47 out of 5)Loading...Just follow the fuse.
Photo courtesy of Bobby Marino.
Found at Yichang Sanxia Airport in China.
(109 votes, average: 4.03 out of 5)Loading...Speeling will get you nowhere
Photo courtesy of Sarah Foster.
Found in Shenzhen, China.
(94 votes, average: 4.21 out of 5)Loading...He hates himself most of all…
Photo courtesy of Jed Misiek.
Spotted in Hong Kong.
(93 votes, average: 2.47 out of 5)Loading...Not bad, boiled or fried…
Photo courtesy of Michelle Low.
Found in Hong Kong.
(79 votes, average: 3.49 out of 5)Loading...Try our new corn fertility program.
Corn does a lot more than I was led to believe.
Photo courtesy of Sofie Damtoft Larsen.
Child’s book from China.
(100 votes, average: 4.16 out of 5)Loading...Engrish perfect incarnation
Photo courtesy of Sophie Harris.
Packaging for a ‘Barbie’ doll from China.
(105 votes, average: 4.14 out of 5)Loading...
