Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Here’s your facking box.
Someone doesn’t like their job…
Photo courtesy of Daniel Lee.
Packing list found in China.
(131 votes, average: 4.43 out of 5)
Loading...Where’s the womam’s?
Mam’s gotta do what mam’s gotta do.
Photo courtesy of Mary M.
Found in China.
(123 votes, average: 4.20 out of 5)Loading...I TOLD you stairs weren’t exercise…
Photo courtesy of Tom B.
Found in China.
(101 votes, average: 3.71 out of 5)Loading...Dengerous Food: Procade With Caution
Photo courtesy of Ying Duan.
Found at a Singapore ramen shop.
(142 votes, average: 4.26 out of 5)Loading...Mutoton sliges are best served cold…
Photo courtesy of Beril Lapson.
Found in Hengshui, China.
(143 votes, average: 4.45 out of 5)Loading...Sharp taste…
Photo courtesy of Emmanuel Baccara.
Found in Hong Kong.
(111 votes, average: 3.75 out of 5)Loading...That’s sippin’ jianshi.
After a couple jianshi everyone looks gorgeous.
Photo courtesy of Thomas Leeb.
Headrest cover found on China Eastern airline.
(89 votes, average: 3.57 out of 5)Loading...Lack of rhythm a plus…
Photo courtesy of Gregory Goldblatt.
Found in Hong Kong.
(121 votes, average: 3.59 out of 5)Loading...Please cherish to look at what you did.
Photo courtesy of Marieke van Dijk.
Found in Yunnan, China.
(122 votes, average: 4.57 out of 5)Loading...Also flavor extremely
Photo courtesy of Rich Smith.
Tea from China.
(104 votes, average: 4.39 out of 5)Loading...
