Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Towels be gettin’ uppity…
Photo courtesy of Pablo Balan.
Found in China.
(20 votes, average: 4.30 out of 5)
Loading...Hi, I’m the shelf for Hand Warmer N04…
Hi, I’m Aunt Goddess. What the hell is that thing…
Photo courtesy of Trish L.
Instruction manual from a Chinese-manufactured
portable hand warmer.
(25 votes, average: 4.92 out of 5)Loading...Um, you’re supposed to EAT it…
Ran out of bananas?
Photo courtesy of Nicholas Cheng.
Found at Chinese supermarket in US.
(18 votes, average: 3.94 out of 5)Loading...When chamomile just isn’t enough…
Photo courtesy of Noel M.
Menu found in Taiwan.
(25 votes, average: 4.52 out of 5)Loading...Our products are awesome sauce!
Check out our cool beans prospectus…
Photo courtesy of Morgan Colmer.
Spotted in China.
(30 votes, average: 4.80 out of 5)Loading...It’s a bit crowded in my head…
Photo courtesy of Morgan Colmer.
Spotted in China.
(23 votes, average: 4.65 out of 5)Loading...Can’t blame you for taking the water…
Photo courtesy of Morgan Colmer.
Found in China.
(22 votes, average: 4.59 out of 5)Loading...It always was an absolute…
War corrupts, war absolute corrupts absolutely…
Photo courtesy of Mikey.
Toy made in China.
(19 votes, average: 4.42 out of 5)Loading...Not wallet stage…
In your imagination…
Photo courtesy of Mike Carney.
Spotted in China.
(20 votes, average: 4.65 out of 5)Loading...If done in that order it’s quite pleasing…
Come for the wine… stay for the cock…
Photo courtesy of Mike Carney.
Spotted in China.
(26 votes, average: 4.50 out of 5)Loading...
