Chinglish

Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Filter Posts!

Easy choice – add much

posted on 15 Oct 2013 in Chinglish, Menus

Photo courtesy of Joachim Thys.
Menu found in Shanghai, China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (175 votes, average: 4.66 out of 5)
Loading...

Glorious lawn thanks you

posted on 14 Oct 2013 in Chinglish, Signs

Photo courtesy of Clark S.
Found in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (92 votes, average: 3.64 out of 5)
Loading...

Just what I wanted…

posted on 13 Oct 2013 in Chinglish, Toiletries

Photo courtesy of Daniel Buvarp.
Cup imported from China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (109 votes, average: 3.15 out of 5)
Loading...

Unclogs stopped up guts…

posted on 12 Oct 2013 in Chinglish, Menus

Photo courtesy of Mason Craig.
Found in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (91 votes, average: 3.65 out of 5)
Loading...

For use with plastic computing box…

posted on 9 Oct 2013 in Chinglish, Computer

Just use your Internet string…

Photo courtesy of T.O.
Found in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (275 votes, average: 4.53 out of 5)
Loading...

Oops!

posted on 8 Oct 2013 in Chinglish

Photo courtesy of Marc Pettingill.
Found in Macau. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (136 votes, average: 4.00 out of 5)
Loading...

Did I mention warmth?

posted on 7 Oct 2013 in Chinglish

Photo courtesy of Marcus Hastings.
Found in Guangxi, China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (178 votes, average: 4.52 out of 5)
Loading...

Not our best brew

posted on 6 Oct 2013 in Chinglish, Drinks

Clowns love it…tastes funny

Photo courtesy of Lori Drewes.
Found in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (172 votes, average: 4.33 out of 5)
Loading...

Epic faii

posted on 2 Oct 2013 in Chinglish, Signs

Photo courtesy of Clark C.
Found in Shanghai, China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (168 votes, average: 4.35 out of 5)
Loading...

No contenting!

posted on 30 Sep 2013 in Chinglish, Signs

Then you will content

Photo courtesy of Clark from Shanghai.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (134 votes, average: 4.43 out of 5)
Loading...
Scroll down to see more Engrish! Swipe up to see more Engrish!
Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2025 Engrish.com. All rights reserved.