It’s too big to be a mosquito…

posted on 19 Nov 2015 in Chinglish, Signs

Flying-reptiles

Our problem is bigger than closing windows…

Photo courtesy of Margo Honeyman.
Found in China hotel.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (200 votes, average: 4.76 out of 5)
Loading...

Drink more coffee, you’ll see them, too.

posted on 18 Nov 2015 in Engrish from Other Countries, Signs

i-love-coffee

Photo courtesy of Sara Dorsey.
Found in Seogwipo, Jeju, South Korea.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (130 votes, average: 4.49 out of 5)
Loading...

Doutor World Coffee Beans

posted on 17 Nov 2015 in Bags/Packaging

Ease-Your-Bosoms

Photo courtesy of Richard Miller.
Found in Tokyo coffee shop back in 1990.
Awkward translation of “taking a load off your chest”.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (137 votes, average: 4.40 out of 5)
Loading...

It can be nothing else.

posted on 16 Nov 2015 in Vending Machines

vending-machine-is-this-one

Let’s thirst.

Photo courtesy of George Maroudis.
Found in Japan. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (118 votes, average: 3.81 out of 5)
Loading...

Authentic & Amusing

posted on 15 Nov 2015 in Signs

mens-and-ladies-seed

Photo courtesy of George Maroudis.
Found in Japan.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (110 votes, average: 3.55 out of 5)
Loading...

These languages make us feel uncomfortable…

posted on 14 Nov 2015 in Signs

there-is-not-the-staff

Photo courtesy of George Maroudis.
Spotted in Japan. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (120 votes, average: 4.18 out of 5)
Loading...

Better than in the car.

posted on 13 Nov 2015 in Chinglish

baby-on-road

To be fair, baby is wearing a reflective vest.

Photo courtesy of Mitch Weisgerber.
Found in Guangzhou, China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (158 votes, average: 4.67 out of 5)
Loading...

Guess where the buttons came from.

posted on 12 Nov 2015 in Chinglish, Clothing

made-in-boys

Finally found a use for all those boys.

Photo courtesy of Mitch Weisgerber.
Name of store in Guangzhou, China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (85 votes, average: 3.82 out of 5)
Loading...

What else are we gonna do with it?

posted on 11 Nov 2015 in Chinglish, Menus

Pig-Fertilizer

Photo courtesy of Bela Brozsek.
Menu found in China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (210 votes, average: 4.75 out of 5)
Loading...

Nothing gets wasted

posted on 10 Nov 2015 in Engrish from Other Countries, Snacks

dried-seasoned-leather-jacket

Doctor, is there a coat on my tongue?

Photo courtesy of Emily Austin.
Found in South Korea.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (167 votes, average: 4.52 out of 5)
Loading...
Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2025 Engrish.com. All rights reserved.