In case you need to pull the surface

In case you need to pull the surface

posted on 23 Aug 2021 in Chinglish, Menus

Photo courtesy of Ponpom.
Menu found in Macau. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (31 votes, average: 4.10 out of 5)
Loading...
Subscribe
Notify of
guest
8 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Boris
Boris
1 year ago

I pulled something – it exploded.
It shredded meat, now I’m a vegetable.

Boris
Boris
1 year ago

Instructions for defusing food bombs in full restaurants.

The Dude
The Dude
1 year ago

Oh, thanks for clarifying! I thought the Argentina system sirloin pulls the surface!

sarusa
sarusa
1 year ago

What they’re mis-translating as ‘pull the surface’ there is just ramen. Because the first character in ‘ramen’ is pull, as in pulled noodles. They’ve got Braised Pork Ribs Ramen, ‘Secret’ Spare Rib Ramen, Five Spices Beef Ramen, etc. I can’t see enough of the top one to know what’s exploding.

UCity
UCity
1 year ago

While explosives have applications at the surface level, it seems like overkill when preparing vegetables.

Grahame
Grahame
1 year ago

Ah, the dreaded Peru system strikes again! But at least it stops the vegetables exploding….

Eggrish
Eggrish
1 year ago

Those damn surface dwellers.

We’ll eat them down to size!

Elixir
Elixir
2 months ago

♪♫ Pull out the surface… we’ll have a superficial time…♬♫

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2023 Engrish.com. All rights reserved.
8
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x