Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Can’t find good help.
…and don’t use all the butter!
Photo courtesy of N.S.
Menu found in China.
(140 votes, average: 4.52 out of 5)
Loading...I sprayed the bus stop with this…
Photo courtesy of Angel Tam.
(85 votes, average: 3.69 out of 5)Loading...The love is between the lines.
Photo courtesy of Ashley Mae Mangalindan.
(90 votes, average: 3.84 out of 5)Loading...Steer clear of the unable parking.
This place is not unable compliant!
Photo courtesy of N.D.
Found at bus station in Chongqing, China.
(81 votes, average: 3.84 out of 5)Loading...Optional light saber lancer
Photo courtesy of Zoltan Hegedus.
Lego knock-off found in Taichung, Taiwan.
(154 votes, average: 4.61 out of 5)Loading...It’s a proprietary recipe…
Photo courtesy of Harry Linzer.
Menu from a restaurant in Shenzhen, China.
(86 votes, average: 3.91 out of 5)Loading...Very specific rest rooms.
Beth, you in there?
Photo courtesy of Claire Lee.
(95 votes, average: 3.66 out of 5)Loading...
You’re paying for the attitude…
Photo courtesy of Harry Linzer.
Found at restaurant in Shanghai Pudong Airport.
(91 votes, average: 3.55 out of 5)Loading...Get a lives!
Also something about butterflies.
Photo courtesy of Christine MacPhail.
Sign on Lotus Mountain, Shenzhen, China.
(91 votes, average: 3.92 out of 5)Loading...
