Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Optional light saber lancer
Photo courtesy of Zoltan Hegedus.
Lego knock-off found in Taichung, Taiwan.
(154 votes, average: 4.61 out of 5)
Loading...It’s a proprietary recipe…
Photo courtesy of Harry Linzer.
Menu from a restaurant in Shenzhen, China.
(86 votes, average: 3.91 out of 5)Loading...Very specific rest rooms.
Beth, you in there?
Photo courtesy of Claire Lee.
(95 votes, average: 3.66 out of 5)Loading...
You’re paying for the attitude…
Photo courtesy of Harry Linzer.
Found at restaurant in Shanghai Pudong Airport.
(91 votes, average: 3.55 out of 5)Loading...Get a lives!
Also something about butterflies.
Photo courtesy of Christine MacPhail.
Sign on Lotus Mountain, Shenzhen, China.
(91 votes, average: 3.92 out of 5)Loading...Those Years Her Dining
Photo courtesy of Morgan Feeney.
Menu found in Xiamen, China.
(97 votes, average: 4.19 out of 5)Loading...They didn’t listen to their parents
Photo courtesy of Mary Poa.
Spotted in Hong Kong.
(129 votes, average: 4.57 out of 5)Loading...Chinese Blarney Stone just wants to be friends.
Photo courtesy of Jonathan and Nitzan.
Found in Zhangjiajie, China.
(98 votes, average: 4.04 out of 5)Loading...I’m going to enjoy this
Save room for them.
Photo courtesy of Joe Russo.
Found in Luoyang, China.
(145 votes, average: 4.34 out of 5)Loading...
