Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Meal pattern baldness
Photo courtesy of Laszlo Wagner.
Menu from Pingyao, China.
(344 votes, average: 4.77 out of 5)
Loading...Office edition
Fresh clubbed…
Photo courtesy of Mindrew.
Menu from Taiwanese restaurant in Shanghai, China.
(85 votes, average: 3.95 out of 5)Loading...Honey, have you seen the landlord?
Lower rent! And more ribs.
Photo courtesy of Kirill Kuzmin.
Menu found in China.
(145 votes, average: 4.52 out of 5)Loading...No Olympic style pooping.
Photo courtesy of Amy Davis.
Bathroom sign found in Guangzhou, China.
(165 votes, average: 4.55 out of 5)Loading...I will cherish this gum wrapper forever.
Trash Bin #8 became self-aware that summer…
Photo courtesy of MKF.
Found on trash can in Zhejiang, China.
(144 votes, average: 4.65 out of 5)Loading...Are we read?
Make sure you get the COOKING noodles.
Remember what happened last time?
Photo courtesy of Francesco Nati.
Found in Taiwan.
(78 votes, average: 2.69 out of 5)Loading...Then I listen a song in the ear…
I’d see a doctor about that.
Photo courtesy of Gyoschak.
Spotted in Shanghai subway.
(112 votes, average: 4.58 out of 5)Loading...Please stop splashing.
Don’t be so dramatic.
Photo courtesy of JM.
Found in China.
(130 votes, average: 4.55 out of 5)Loading...Eau de beef
Now you can smell meaty all day long!
Photo courtesy of Lane Hardy.
Found at Wal-Mart in Kaifaqu, China.
(95 votes, average: 4.01 out of 5)Loading...I think it’s in the rice…
Find your tip.
Photo courtesy of Lane Hardy.
Restaurant found in Kaifaqu, China.
(91 votes, average: 2.98 out of 5)Loading...
