Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
I’ve got a severe case of dissent.
Explains why I keep getting sick at the protest march…
Photo courtesy of Judit Várhelyi.
Found at Lingering Garden, Suzhou, China.
(90 votes, average: 3.29 out of 5)
Loading...Damn hipsters…
Hmmm, woody overtones. And hair.
Photo courtesy of Jamie Anderson.
Menu found in Beijing, China.
(83 votes, average: 3.43 out of 5)Loading...By lunch it became much worse.
I had breakfast intestinal but I’m better now.
Photo courtesy of Gustavo Hsu.
Found in China.
(95 votes, average: 4.23 out of 5)Loading...The Lord does not like yoga.
Don’t get chiropractic with the Lord.
Photo courtesy of PthFdr.
Found on CNC machine in China.
(145 votes, average: 4.66 out of 5)Loading...The last fireman skimmed a little…
Photo courtesy of Jacob Parsons.
Found in China.
(94 votes, average: 4.20 out of 5)Loading...Now legal in 8 states…
Photo courtesy of Jacob Parsons.
Found in China.
(85 votes, average: 3.52 out of 5)Loading...Torpodoes–kller inwater!
Surelyimportant marine baties.
Photo courtesy of Dean Hamence.
Museum sign describing history behind a torpedo (Shenzhen, China.)
(127 votes, average: 4.55 out of 5)Loading...Last resort
Only thing that works on terrorists.
Photo courtesy of Dean Hamence.
Found on ferry to Macau.
(172 votes, average: 4.72 out of 5)Loading...That’s the best equipon derant state I’ve seen.
My skin is sucking oxygen like a lung!
Photo courtesy of Ian.
Found in Hong Kong.
(100 votes, average: 4.35 out of 5)Loading...Not in front of the tigers please
Photo courtesy of Jared Sutton.
Found at zoo in Heilongjiang, China.
(79 votes, average: 3.81 out of 5)Loading...
