Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Just like mom used to make…
Does it come in burned turkey?
Photo courtesy of Christopher Ryan.
Found in Taiwan.
(101 votes, average: 4.50 out of 5)
Loading...Special on white robes and purple wigs
Photo courtesy of Christopher Chang.
Found in China.
(70 votes, average: 3.03 out of 5)Loading...Homeless the guy sometimes sleeps there.
Photo courtesy of Chris Wooff.
Found in China.
(82 votes, average: 3.60 out of 5)Loading...Lo, imminent scarping.
Photo courtesy of Chris Wooff.
Found in China.
(86 votes, average: 4.01 out of 5)Loading...She couldn’t have vegetables of her own.
Photo courtesy of Ben Fabrislane.
Menu found in China.
(105 votes, average: 4.58 out of 5)Loading...I told you they had American food!
Photo courtesy of Ben Fabrislane.
Menu found in China.
(140 votes, average: 4.74 out of 5)Loading...Finger food…
Photo courtesy of Dan K.
Spotted in China.
(96 votes, average: 4.57 out of 5)Loading...They’ve let me down so many times…
Hey, there was a sale on road spikes…
Photo courtesy of Vicky De Bruyne.
Sign found in China.
(Originally posted 8/21/2007)
(153 votes, average: 3.93 out of 5)Loading...No girls, wait. Let me see your nails.
Photo courtesy of Zoltan Csik.
Found in Beijing, China.
(70 votes, average: 3.71 out of 5)Loading...What? I’m ready for coffee.
Photo courtesy of Susan Moy.
Found at Beijing Airport back in 2004.
(68 votes, average: 3.10 out of 5)Loading...
