Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Gotta have clean poison…
Dirty poison is even more toxic…
Photo courtesy of Julie Ryan.
Mask imported from China (found in Nebraska).
(64 votes, average: 3.98 out of 5)
Loading...Don’t forget the soap thing.
Photo courtesy of Fiona Lee.
(59 votes, average: 3.53 out of 5)Loading...Boy, that’s gonna bring back some memories…
Photo courtesy of David Regan.
Yogurt drink found in Shanghai, China.
(54 votes, average: 3.13 out of 5)Loading...Straight won’t do…
I’m trying but it keeps coming out round.
Photo courtesy of T.Y.
Found in China.
(98 votes, average: 4.51 out of 5)Loading...Ptivate Ptoperty
Photo courtesy of Charles Han.
Spotted in Yunnan, China.
(71 votes, average: 4.23 out of 5)Loading...You should hear grass complain when it rains…
It’s the untrimmed toenails…
Photo courtesy of Nadia.
Spotted in Shenyang, China.
(66 votes, average: 3.91 out of 5)Loading...Do it wapidly!
Photo courtesy of Cord Krohn.
Spotted in Hong Kong.
(76 votes, average: 4.18 out of 5)Loading...Babe, I hate to tell you but…
Photo courtesy of C.M.
Spotted in China.
(59 votes, average: 3.12 out of 5)Loading...Best Room Service Menu Ever
Photo courtesy of Chris Hopkins.
Found at Tianzhong Hotel in Dengfeng, China.
(110 votes, average: 4.59 out of 5)Loading...The chef doesn’t even know.
The beef supplier doesn’t really tell us…
Photo courtesy of Brian Chung.
Menu found in China.
(63 votes, average: 3.78 out of 5)Loading...
