Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Pssst, it’s the special sauce…
Don’t put your bowel in the microwave…
Photo courtesy of Sue Blankenship.
Found at Asian supermarket in the U.S.
(65 votes, average: 3.92 out of 5)
Loading...Human Board… is made of PEOPLE!
Boards only complain the first couple minutes…
Photo courtesy of Nic F.
Found at a trade show in Melbourne, Australia.
(59 votes, average: 4.22 out of 5)Loading...
Fish balls anyone?
Not sweaty at all…
Photo courtesy of Astrid Engel.
(55 votes, average: 3.35 out of 5)Loading...Only hurts for the first 10 minutes…
So… this isn’t sushi.
Photo courtesy of Hank Schwab.
Found in Beijing, China.
(89 votes, average: 4.48 out of 5)Loading...It wentwell…
(61 votes, average: 3.56 out of 5)Loading...Existential and hot? Sign me up!
Pork flosss smells bad but gets those hard to reach spaces…
Photo courtesy of MC.
Found in Beijing, China.
(62 votes, average: 4.05 out of 5)Loading...Not the scenery I came to see…
Photo courtesy of Matt Berlowitz.
Found at Tiger Hill, China.
(65 votes, average: 3.66 out of 5)Loading...So good it’s illegal…
T-shirt spotted in Changchun, China.
(58 votes, average: 2.72 out of 5)Loading...It’s coming off the tracks!
Photo courtesy of Matthew C.
Sign spotted in China.
(56 votes, average: 2.32 out of 5)Loading...
