Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Is this the informing center?
I have never felt so inconvenient!
Photo courtesy of Donald Haake.
Taken at the Great Wall in China.
(53 votes, average: 3.55 out of 5)
Loading...Because in a noodle is just weird…
Sorry the noodle is in me…
Found in China.
一米 = 1 meter 线 = line 米线 = noodle
(73 votes, average: 4.48 out of 5)Loading...Not enough of them around any more…
This explains the postage due on the toilet paper…
Photo courtesy of Lon Casey.
Found in China.
(71 votes, average: 3.93 out of 5)Loading...My one nostril is smaller…
Photo courtesy of Larry Vivolo.
Found at an office building in Beijing, China.
(87 votes, average: 4.20 out of 5)Loading...If I have to explain…
Today we’re covering FAQs…
Photo courtesy of Lauralynn Tomassi.
Found in Beijing, China.
(62 votes, average: 3.42 out of 5)Loading...We don’t really know what we’re doing…
Photo courtesy of Liem Le.
From a hotel in Shanghai, China.
(82 votes, average: 4.46 out of 5)Loading...Can I see the blue ptlae special?
No chopsticks, I’ll have a fkor.
Photo courtesy of Kimberly Lisagor.
Found in Beijing, China.
(58 votes, average: 3.62 out of 5)Loading...He’s going chicking…
Chicker magnet…
Photo courtesy of Kerrie Timmons.
Found in Dongguan, China.
(63 votes, average: 3.06 out of 5)Loading...Don’t believe it? C4 yourself.
Photo courtesy of Justin Leung.
Menu found in Hong Kong.
(107 votes, average: 4.64 out of 5)Loading...For that special somebody…
Photo courtesy of JG.
Spotted on a bus in Shenzhen, China.
(74 votes, average: 4.16 out of 5)Loading...
