Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
I think my wife uses this…
Photo courtesy of Amy and Brandon.
Found in Nanjing, China grocery store.
(353 votes, average: 4.66 out of 5)
Loading...If you’re already in here, well, okay
Photo courtesy of Julian Boldt.
Found in Taiwan.
(190 votes, average: 4.53 out of 5)Loading...Shenanigans are out of the question…
Only authorized rigmarole…
Photo courtesy of Robyn Stringfellow.
Sign found at a hospital in Guangzhou, China.
(682 votes, average: 4.72 out of 5)Loading...Pre-haggling at its finest…
Photo courtesy of Kyle H. Davis.
From a clothing shop in Beijing, China.
(162 votes, average: 4.54 out of 5)Loading...Geronimo!
Found in China.
(426 votes, average: 4.66 out of 5)Loading...I am the best…
Can you give me a hand for a minute?
Photo courtesy of Kyle H. Davis.
From a women???s clothing shop in Jinzhou, China.
(223 votes, average: 4.63 out of 5)Loading...What, these cards?
I guess disco really is dead…
Photo courtesy of Becky Gallivan.
Sign in a park in Handan, China.
(150 votes, average: 4.52 out of 5)Loading...I’ll be on the lookout…
Photo courtesy of Alma Allred.
Sign found after getting to top of Great Wall.
(164 votes, average: 4.48 out of 5)Loading...Preferably chocolate…
This is one of those times when even pie won’t work…
Photo courtesy of G.E.Witsoe/T.A.Jacobsen.
Found on a fireworks crate from China.
(334 votes, average: 4.64 out of 5)Loading...I wash it in what?
Serve cold…
Photo courtesy of Janet Zak.
Tag found on girl’s sweater.
(861 votes, average: 4.73 out of 5)Loading...
