Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Did you custody this?
We pride ourselves on our cave and spit-free environment…
Check out the new t-shirt at the Engrish store!
Sign found in China.
(229 votes, average: 4.60 out of 5)
Loading...Hair dryer-capable services available…
Photo courtesy of Jennie Svensson.
Taken outside Beijing Opera House, China.
(287 votes, average: 2.45 out of 5)Loading...It’s enioying, really
Wow, your house is a tidy circumstance!
Photo courtesy of Vittrad.
Sign found in Xian, China.
(192 votes, average: 3.78 out of 5)Loading...Another warm tip for your majesty
Found in China.
(453 votes, average: 4.71 out of 5)Loading...The weeds keep hitting the snooze alarm
When they awake, we mow…
Photo courtesy of Jessie Work.
Road sign found in China.
(371 votes, average: 4.47 out of 5)Loading...Standing room only…
Watch your step!
Photo taken at a pay parking lot in Beijing.
“Fee” is mistakenly spelled as “pee”.
(330 votes, average: 4.68 out of 5)Loading...After stripping, take some pics, send ’em in…
Upon cessation of circumvolution, look up circumvolution in the dictionary…
Photo courtesy of Shephanie Rayhon.
Toy from China.
(202 votes, average: 3.19 out of 5)Loading...Enjoy our new waste-eaters
Just where it belongs…
Found at a hotel in Taiwan.
(255 votes, average: 4.11 out of 5)Loading...The Every Place is such a work-saver!
I had a job, but now I get the every place!
Photo courtesy of Paul Donahue.
Found at the Beijing Zoo, China.
(242 votes, average: 4.48 out of 5)Loading...Orderly Littering Only
We’re proud of our tidy litter…
Photo courtesy of Amber Sultes.
Sign found in China.
(264 votes, average: 4.48 out of 5)Loading...
