Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Special Chinese breakfast menu
I’ll have West, hold the privates…
Photo courtesy of Tim Battles.
Found in China.
(804 votes, average: 4.68 out of 5)
Loading...Not sure about the egg…
Our best guess is egg…
Photo courtesy of Shane.
Menu sign found in Beijing, China.
(272 votes, average: 4.56 out of 5)Loading...Is it sirver?
Fits any list…
Photo courtesy of Peter Kogut.
Found in Toronto Chinatown.
(237 votes, average: 4.21 out of 5)Loading...Please use the safety sidewalk…
I sing the electric dangerous…
Photo courtesy of Charles Plubell.
Found on subway in Beijing, China.
(206 votes, average: 4.06 out of 5)Loading...
Because Americans know noses…
Pick me! Pick me!
Photo courtesy of John Stoehr.
Found in Chinatown, San Francisco.
(242 votes, average: 3.94 out of 5)Loading...Fresh jfkjsljklkj!
Best fjdfkdjfljsd in town!
Photo courtesy of Annie X.
Found at Chinese restaurant in Vancouver.
(935 votes, average: 4.71 out of 5)Loading...Good sober fun
Let go and be cautious!
Photo courtesy of Andrew Kimball.
Found in Shichuan, China.
(404 votes, average: 4.65 out of 5)Loading...Right next to Ye Olde Station of Fuel
Quaint but democratic.
Photo taken in China.
(238 votes, average: 3.64 out of 5)Loading...Watch for what?
Photo courtesy of Jennie Svensson.
Pic taken in China.
(290 votes, average: 4.38 out of 5)Loading...
