Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
I gave that meal a 7.2 on the Richter scale.
I said more MSG, not TNT.
Photo courtesy of David Mallin.
Found in Shanghai, China.
(132 votes, average: 4.60 out of 5)
Loading...I call this Crouching Lobe.
Lemme turn this up… now what’d you say?
Photo courtesy of Stefan Kah.
Found in Shanghai, China.
(90 votes, average: 3.82 out of 5)Loading...What are we looking for again?
Photo courtesy of Oliver Cashmore-White.
Found in Zhujiajiao, outside Shanghai, China
(68 votes, average: 3.66 out of 5)Loading...The baby did it.
What? We were out of formula.
Photo courtesy of Stefan Kah.
Menu found in Shanghai, China.
(143 votes, average: 4.65 out of 5)Loading...You do business us again.
Let’s positive feedback.
Photo courtesy of Anna Snape.
Found shipped with item ordered on Ebay.
(78 votes, average: 3.77 out of 5)Loading...Sir, I am the police. And a doctor.
You’re under arrest. And you should get that looked at.
Photo courtesy of Keith Bernard.
(139 votes, average: 4.44 out of 5)Loading...PeePig
Photo courtesy of Lingjiao Zhang.
Lunchbox found in China.
(114 votes, average: 4.13 out of 5)Loading...Japanese food in China
Hey, guys? The war is over…
Photo courtesy of Chong Zhang.
Found in Beijing, China.
(112 votes, average: 4.04 out of 5)Loading...Eat your information here
Photo courtesy of Ted.
Found in Beijing, China.
(204 votes, average: 4.75 out of 5)Loading...C’mon, does everything have to be crispy?
Wild germ isn’t fond of the salad, either.
Photo courtesy of Ted.
Menu spotted in Beijing, China.
(125 votes, average: 4.57 out of 5)Loading...
