And you gonna be sorry…

Anyone caught hopping will get a stern talking to

Skipping will gonna get you no food.

Sheesh… wonder what the penalty is for pushing all the buttons?

No love in THIS elevator.

But you can’t lock me up when I’m inside a stuck elevator!

I think they’re trying to say “Less be jumping makes for more happiness”

DO not make crap in elevator!!!

And I gonna telling on you!

skipping escalator for fine
jumping elevator for jail
running stairs is death

You must be locked up; It’s the only way you gona learn its lesson.

scary elevator, i’d hafta live there, cos i love basketball!!

everyone knows theres only two ways out…
the window or the stairs

somebody gonna get a hurt reeaal bad

Also, you musnt eat for two weeks.

Merv: Cause and effect.

For Japanese (translated):
In case this elevetor stops operating while you are inside, talk to our maintenance agent through intercom and wait for the assistance.

For Gaijins (what they really want to say):
Do not be immature and be jumping around inside this elevator while it’s in operation! This elevator WILL stop for your safety, and you WILL be stuck inside. We are sick of taking care of these people so PLEASE don’t bother us anymore.

And then you gonna get the shaft!

They will not put UP with people jumping in their elevators, they will take them DOWN and give them the SHAFT!!

That’s right, elevator not amusment park ride, elevator is not gonna be up and down like yo-yo. And we gonna lock you up because you a yo-yo!

it’s gonna be hard to get me out of the locked elevator so you can lock me up

Please officer! I DID read the sign, but it made no sense!

Course I’m locked up, I’m in a stuck elevator, you idiot.

“im locked up, they wont let me out, they wont let me out”
this must have been what akon experienced

No sexing in elevator.
If you do, it will be stop.
And you will be very death.

I won’t minding!

Me-sa no gonna jumpen in the elevator, no sir.
Or else the bad-sa Jedi gonna be the getting me!

Come on people, haven’t you heard? The latest constitution ammendment deprives people of hopping in elevators…

If it stop, I gonna sad 🙁

japan’s not a safe place anymore..

thank you for the warning..

No messing around guys just stand still

well… you can’t say they dident warn you…

you dun goof’d

Jumping in an elevator is a federal crime.

And then you must be locked up. And then you be sad. And then you got no dinner. And then….

Then you get the violation of rampart monkeys.

Have a nice happy day of lucky 😀

…and no bloody singing!!!

lol sick bastard! you must be locked up!)))

One flew over the cuckoo’s nest