River water drown be careful.

River water drown be careful.

posted on 4 Jun 2015 in Chinglish, Signs

dumb-barge-sway

Your barge has been mean to my smart car.

Photo courtesy of Carol Gardin.
Found on a ferry from Hong Kong to Macau.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (116 votes, average: 4.41 out of 5)
Loading...
Subscribe
Notify of
guest
37 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Huu Yuu
Huu Yuu
9 years ago

Well I’ve never seen a smart barge.

Droll not Troll
Droll not Troll
9 years ago

Yes, always practice safe up-and-down.

Huu Yuu
Huu Yuu
9 years ago

The passengers on the dumb barge go up and down, up and down, up and down. The passengers on the dumb barge go up and down, all through the water.

Droll not Troll
Droll not Troll
9 years ago

You stupid scow!

Droll not Troll
Droll not Troll
9 years ago

Hey, whatever floats your boat.

Droll not Troll
Droll not Troll
9 years ago

The up and down is provided by the ores on the barge.

Droll not Troll
Droll not Troll
9 years ago

Dumb barge sway movement? Next thing you know, hipsters will be saying they’ve been doing that dance for months.

Big Fat Cat
Big Fat Cat
9 years ago

Is this from a song in the 60s?

Raughing out Roud
Raughing out Roud
9 years ago

“Whoa, too much sway motion. All this up and down is making me sick. Dumb barge!”

coffeebot
9 years ago

Stupid stairs change level, foot step above below danger.

Raughing out Roud
Raughing out Roud
9 years ago

For fools barge in where angels fear to sway.

jjhitt
jjhitt
9 years ago

iBarge with MovementTime.
Sea sick? There’s an app for that.

DrLex
DrLex
9 years ago

Smart barge murder passengers and take over the world. Be careful.

Frank Burns
Frank Burns
9 years ago

I don’t care how much better the fuel economy is, those “Smart Barges” look too small and dangerous to me.

Droll not Troll
Droll not Troll
9 years ago

What is the app called? iRalph is already taken. 😛

Sparky
Sparky
9 years ago

Dumb barge is smart if it sways the passengers to do the up an down.

TS
TS
9 years ago

It will go nicely with my dumb waiter.

Lora
Lora
9 years ago

I believe they prefer to be called a mute barge.

Frank Burns
Frank Burns
9 years ago

That deaf, dumb, and blind barge sure plays a mean pinball!

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
9 years ago

Up and drown carefully, there’s a life jacket under the sea

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
9 years ago

Dumb barge sways because it’s blowing in the wind

Marum
Marum
9 years ago

I Jose Marease approve this sign

Marum
Marum
9 years ago

They are a mat e lot.

Marum
Marum
9 years ago

I guess they could be described as an Anti-life Jacket.

Marum
Marum
9 years ago

Q. What do you think of the Women’s Movement.

A. It helps a lot – especially right at the end.

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
9 years ago

@ Marum: Or … Not so straight jacket?

Filboid
Filboid
9 years ago

The up and down barge! Now I’m hungry for a burger.

Droll not Troll
Droll not Troll
9 years ago

Passengers get all the up and down but a dumb barge needs a tug.

timmy
timmy
9 years ago

I’m sorry, but this is the only gay cruise I could afford!

spareocean
spareocean
9 years ago

That’s ok if the barge is dumb. The passengers are idiots anyway. So it’s a pretty good (disastrous) combination.

Marum
Marum
9 years ago

@75rd They edited my comment about Nigerian Airlines and the straightjacket.

ccY
ccY
9 years ago

It’s not the size of the barge, it’s the movement of the river stupid! Now let’s do the ♫Sway♫ with Dino.

dumb barge song
dumb barge song
9 years ago

♫When the dumb barge starts to move,
dance with me,
make me sway.♫
♫Like the passenger goes up and down,
hold me close,
sway me more…♫

Peter
Peter
9 years ago

Yikes! Hong Kong is becoming China. Conclusive evidence.

Sam
Sam
9 years ago

Dumb barge…

EffEff
EffEff
9 years ago

Barges are the dumb jocks of the vessel world.

Marum
Marum
9 years ago

Watership Drown

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2024 Engrish.com. All rights reserved.
37
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x